Dr. jur. Petr Studený

gerichtlich beeideter Dolmetscher und Übersetzer
der tschechischen und deutschen Sprache

Telefon: +420 721 820 377

E-mail: petr.studeny@volny.cz

Referenzen

Zusammenarbeit mit führenden tschechischen und ausländischen Rechtsanwaltskanzleien, Banken und Gesellschaften aus deutschsprachigen Ländern (die unterstrichenen Referenzen sind aktiv).

AHK Services s.r.o. (Tochtergesellschaft der Deutsch-Tschechischen Industrie- und Handelskammer)
Arbor Erbenermittlung GmbH
Bayer, s.r.o. (1991-2009)
Deutsch-Tschechische Industrie- und Handelskammer
Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds
Distriktgericht für Prag 3
Distriktgericht für Prag 10
Distriktstaatsanwaltschaft für Prag 10
Evonik Degussa s.r.o. (früher Degussa Praha s.r.o., Hüls s.r.o.) (1991-2008)
Fučík & partneři, s.r.o. (2010-2018)
Globus ČR k.s. (2000-2006)
Grant Thornton Czech Republic
Grubner Legal
Dr. jur. Bohdan Hallada, Notar
IB Grant Thornton Consulting s.r.o. (früher IB Interconsult s.r.o.) (1994-2008)
Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátní kancelář (1999-2012)
Konrad-Adenauer-Stiftung e.V. – Auslandsbüro Tschechische Republik
LTA Legal s.r.o.
LTA TAX s.r.o.
LTA Audit s.r.o.
Metrans a.s.
New Yorker s.r.o. (1999-2010)
Novák & Svoboda, Notare
Österreichische Botschaft Prag
PatentEnter s.r.o.
RETECH, s.r.o.
Schaffer & Partner s.r.o.
Siemens s.r.o. (2000-2009)
Stadtgericht Prag
Städtische Staatsanwaltschaft in Prag
Squire, Sanders & Dempsey L.L.P. (1996-2001)
SUBARU ČR, s.r.o. (1991-1999)
TaylorWessing e|n|w|c Rechtsanwälte v.o.s.
Tschechische Rechtsanwaltskammer (1996-2002)
The Cambridge Institute (1998-2008)
Toyota Motor Czech, spol. s r.o. (1999-2008)
UEPA advokáti s.r.o.
Ürge & Černohlávek, Anwaltskanzlei (1995-2017)
Prof. Dr. univ. Arsène Verny, M.E.S. (RAe VERNY & DAUSES)
Vych & Partners, Rechtsanwälte
Weinhold Legal v.o.s. (2002-2007)